Длинные Анекдоты про украинский язык

Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ на 86 языках :
1. Абхазский "Я тебялюблю" — Сара бара бзия бзо
2. Арабский "Я тебя люблю" — Ана ахебеки
3. Адыгейский "Я тебя люблю" — Сэ оры плэгун
4. Алтайский "Я тебя люблю" — Мэн сэни турар
5. Албанский "Я тебя люблю" — Уне дуа ти
6. Амхарский "Я тебя люблю" — Афэггерэ антэ
7. Английский "Я тебя люблю" — Ай лав ю
8. Армянский "Я тебя люблю" — Эс кэс сирумэм
9. Афганский "Я тебя люблю" — Ма ди кавэл мина
10. Башкирский "Я тебя люблю" — Мин хинэ яратау
11. Белорусский "Я тебя люблю" — Я тябэ кахаю
12. Бирманский "Я тебя люблю" — Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхити)
13. Болгарский "Я тебя люблю" — Аз ти обичам
14. Бурятский "Я тебя люблю" — Би шамай дурлаха
15. Венгерский "Я тебя люблю" — Серетлек
16. Вьетнамский "Я тебя люблю" — Эм йеу ань, ань йеу эм
17. Голландский "Я тебя люблю" — Ик хуид ван ю
18. Греческий "Я тебя люблю" — Эго агапо су

Рабинович является в клуб конного спорта:
- Хотелось бы поездить на лошади. Можно у вас взять напрокат?
- Конечно. Вы какую лошадь предпочитаете, какой породы?
- Мне бы подлиннее.
- ?!
- А то нас пятеро
- Доктор, у меня комплекс неполноценности
- Так, раздевайтесь, нуу голубчик, никакого комплекса у вас нет, вы просто неполноценный.
Легкоатлетическое сообщество считает, что сто метров за 9 секунд, это предел человеческих возможностей. А химики-фармацевты считают, что нет.
В городе Челябинске зарплату рабочим стали зарывать в землю на глубину 40 метров. Темпы строительства метро выросли в несколько раз.
По возвращении всегда скапливается много дел - обнять сына, пожурить жену, пострелять ее гостей... Ничего не перепутать.
Одиссей с Итаки
Так, Вовочка, почему не был весь семестр?
Ну Марья Ивановна, я болел!
Ну-ну! Да по стриптиз-клубам гулял ты!
Да я

Бастинда - Элли:
- Девчонка, я передумала! Тебя не повесят, а отрубят голову!!
- Слава Богу, сударыня! А то я ужасно боюсь щекотки.
Шпалопропиточный участок номер шесть - гарантированно пропьём любое количество шпал.
У смерти, по сравнению с жизнью, есть один существенный плюс.
Правда, заметен он только на кладбищах в христианских странах.
На севере столицы на днях, от дома номер 16 на Тимирязевской улице была похищена иномарка ЗАЗ-968М красного цвета ("Запорожец"). Машина, по словам его владельца, в очень хорошем состоянии и на ходу. Вот до чего довел угонщиков финансовый кризис, разразившийся так некстати.
С годами все больше стал интересоваться спортом. Теперь, вспоминая молодость, не понимаю, почему раньше не смотрел этот канал?
Россия продала Ирану серию ракет из новой коллекции Юдашкина "Земля-воздух-весна 2009".

Самый обычный россиянин встал утром, посмотрел на шведские часы, почистил зубы китайской зубной щёткой, намазав на неё американскую зубную пасту, побрился немецкой бритвой, умылся французским мылом, нанёс на лицо испанский гель после бритья, вскипятил в шведском чайнике воду, попил бразильский кофе предварительно добавив украинские сливки, надел итальянский костюм, польские носки, испанские туфли, надушился французским одеколоном, закрыл входную дверь на два английских замка, сел в немецкий автомобиль. Включил японский радиоприёмник, выбрал радиостанцию "Европа", транслирующую британскую песню, поехал по русской дороге, матерясь на русском языке, объезжая русские колдобины и русские ухабы, купил два "Биг Тэйсти" и "Кока-Колу" в "Макдональдсе", приехал в офис, поставил машину на охраняемый паркинг со швейцарской сигнализацией и канадской системой видеонаблюдения.

Вы слишком давно живете в Киеве, если:
1. Думаете, что Полтава, Львов, Луганск - находятся "где-то там" на
одном пятаке и ехать между ними не более 40 километров.
2. На Крещатике вы прогуливаетесь не чаще одного раза в год.
3. Вы не ходите на демонстрации
4. Не знаете в городе ни одного музея, по музеям вас водят родственники,
которые приезжают к вам погостить
5. ... но зато точно знаете часы приема в министерстве аграрной
промышленности и Киевэнерго.
6. На радиорынке находятся одни жулики.
7. ... и вы хоть раз там продавали телефон.
8. В Киев щимятся все кому не лень...
9. Вы знаете, как зовут начальника районного УВД.
10. Вы знаете, где в Киеве находятся бесплатные туалеты.
11. В очередной раз проезжая мимо новостройки, отмечаете про себя
сколько этажей успели построить за сегодня.
12. Даже если вопрос вам был задан на украинском языке, вы все равно
отвечаете на русском.

Украина в первый день после финала Евро-2012:
- в новом терминале львовского аэропорта, как и планировалось, открылся вещевой рынок;
- украинские милиционеры перестали имитировать знание английского языка и снова заговорили на суржике и фене;
- проститутки, хорошо заработавшие во время проведения Евро-2012, массово скупают места в Верховной Раде;
- сборная России, возвращаясь с Евро-2012, прихватила с собой Крым;
- Виктор Янукович во время прямого телеобращения поздравил украинский народ с окончанием зимней Олимпиады;
- с украинских отелей в массовом порядке начали отпадать звёздочки;
- воспользовавшись киевскими уличными указателями, пропали без вести 1240 иностранных болельщиков;
- по подсчётам независимых экспертов, шелухой от семечек, съеденных во время проведения Евро-2012, можно покрыть территории Венгрии и Румынии.

А вот версия этого недавнего анекдота с украинской точки зрения:

В магазине верхней одежды продавец общается с покупателем.
- Молодой человек, эта куртка стоит 100 долларов, а вы даете 30.
- Но у меня нет ста долларов, поэтому я беру ее за тридцать.
- Слушай, ты русский язык понимаешь? Доплати 70 долларов или оставь
куртку!
- Я не могу оставить куртку, мне холодно.
- Тогда плати.
- Я не буду платить. У меня нет ста, я хочу купить за тридцать!
- Она стоит сто! Понимаешь? Ты что - идиот?!
- Нет. Украинец! Да, кстати это вы у меня арендуете помещение под ваш
магазин...

В связи с проведением украинской реформы русского языка, Министерство
либерализации России постановляет:
Вместо устаревшего выражения НА Украине использовать В Украине
вместо НА Кубе использовать В Кубе (не путать с третьей степенью)
вместо НА Аляске - В Аляске (не путать с курткой)
вместо НА Кубани - В Кубани (не путать с рекой)
вместо НА Канарах - В Канарах (без комментариев)
и наконец название поэмы "Кому НА Руси жить хорошо" исправить на
"Кому В Руси жить хорошо", а имя автора заменить с Некрасов на Нiкрасов.

Едет русский на авто, по Украине. Останавливает ГАИшник: – Сержант Бондаренко! Вы нарушили… Пишите обьяснительную. На нашей державной мове! —??? Дык, я не знаю украинского языка! – Шо??! Тода машину на штрафплощадку! – Ну… не надо… я попробую написать. Сел мужик в машину, задумался, взял листочек бумаги, вложил в него 5 баксов, возвращается к ГАИшнику, отдает, тот смотрит внутрь: – Ну во! А говорилы не знаете! Ужэ половыну напысалы!

Перевод на человеческий язык речи Чуркина в ООН:
"Пророссийские боевики сбили Боинг по ошибке. Они не собирались убивать 298 ученых и детей, они всего лишь хотели убить украинских врачей и пилотов в транспортном самолете (как это делалось не раз до этого). Так как это всего лишь ошибка, конфуз, то они ни в чем не виноваты и не нужно называть их террористами. Они всего лишь мирные жители, сбившие уже 19 самолетов и вертолетов".

Углублённые курсы украинского языка, в одесской школе.
Ученик Беня Шпильман, готовящийся пойти в политику, обращается к преподавателю, по поводу домашнего задания:
- Борис Зиновьевич, ну и шо может подумать интеллигентный человек, переведя с русского языка на украинский и особенно прочитав слитно, выражение: "девушка-копьё-спасибо" ?

Лингвисты, изучившие стенограмму заседания украинского национального совета реформ, на коем прилюдно облаяли друг друга два видных политических тяжеловеса соседней территории, пришли к выводу, что единственным словом, которое можно условно отнести к государственному языку Украины, было «бе-бе-бе».