— Говорят, для украинских милиционеров, так и не овладевших к Евро 2012 английским языком, закупили на 5 млн. электронных переводчиков. — И зря. Если переводчицей наш мент еще может овладеть, то переводчиком…
У Вас есть интересный анекдот?
Поделитесь им с нами!
Вы здесь
Популярные Анекдоты про украинский язык
Углублённые курсы украинского языка, в одесской школе.
Ученик Беня Шпильман, готовящийся пойти в политику, обращается к преподавателю, по поводу домашнего задания:
- Борис Зиновьевич, ну и шо может подумать интеллигентный человек, переведя с русского языка на украинский и особенно прочитав слитно, выражение: "девушка-копьё-спасибо" ?
Любопытный факт: после того, как все предупреждающие надписи на крымских
дорогах перевели на украинский язык, аварийность значительно снизилась.
Не верите? А Ющенко верит.
Едет русский на авто, по Украине. Останавливает ГАИшник: – Сержант Бондаренко! Вы нарушили… Пишите обьяснительную. На нашей державной мове! —??? Дык, я не знаю украинского языка! – Шо??! Тода машину на штрафплощадку! – Ну… не надо… я попробую написать. Сел мужик в машину, задумался, взял листочек бумаги, вложил в него 5 баксов, возвращается к ГАИшнику, отдает, тот смотрит внутрь: – Ну во! А говорилы не знаете! Ужэ половыну напысалы!
В кабаке сидят пара немцев, рядом пара украинцев. Немцы на них заинтересованно смотрят, потом решили подкатить.
— Ребята, вы из России?
— Нет, — говорят, — мы из Украины.
— А это что?
— Страна такая. У нас есть свой герб, гимн, флаг…
— Это понятно, — говорят немцы. — А где такая страна?
— Севастополь знаете? — спрашивают украинцы.
— Знаю, — говорит один. — у меня там дед воевал. Но ведь это Россия.
— Нет, это Украина. У нас есть свой герб, гимн, флаг. Ладно, как вам еще объяснить… Донбасс знаете?
— Знаем. Но ведь это Россия!
— Нет, это Украина. У нас есть свой гимн, герб, флаг…
Немцы видят, что ничего не получается. Задумались:
— Ну ладно. А язык у вас какой? Русский?
— Нет, наш, Украинский.
— И как по вашему рука?
— Рука.
— А нога?
— Нога.
— Хм… А жопа?
— Срака.
— И это вы из-за одной сраки придумали себе герб, гимн, флаг? ?
- Переведите на украинский язык слово "пушкиновед".
- "Шевченкознавець".
Девочка , неоднократно опаздывающая на урок украинского языка, заходит в класс:
- Звиняйте я опиздала!
Учительница:
- Ты не опиздала, ты охуела.
— Активистка "Свободы" Фарион опять отличилась! Предложила давать тюремные сроки украинским чиновникам за незнание украинского языка. — Тогда даже Виктору Ющенко светит условный срок. Потому что назвать его суржик украинским языком можно только условно...
Лингвисты, изучившие стенограмму заседания украинского национального совета реформ, на коем прилюдно облаяли друг друга два видных политических тяжеловеса соседней территории, пришли к выводу, что единственным словом, которое можно условно отнести к государственному языку Украины, было «бе-бе-бе».
Девочка, опоздавшая на урок украинского языка, заходит в класс:
- Звиняйте, я опиздала!
Учительница:
- Не "опиздала", а ЗАПИЗНЫЛАСЯ!
- Ну да! Запиздилася... тому и опиздала!
В связи с тем, что только 10% попугаев, проживающих на территории
Украины, говорят на государственном языке, Ющенко подписал указ о
создании Национального совета Украины по вопросам попугаеводства. Его
задача - поэтапное доведение числа украинскоговорящих попугаев до 100%.
Для попугаев, перешедших на украинский язык, предусмотрены поощрения:
корм со скидкой за счет госбюджета, новые, просторные клетки, участие
во всемирных конгрессах украинского попугайства. Тех же птиц, которые
продолжат чирикать по-своему, ждут заплесневелый корм, нечищеная клетка,
выдергивание перьев из хвоста, а в случае упорства - скорая встреча с
изготовителем чучел.
В связи с проведением украинской реформы русского языка, Министерство
либерализации России постановляет:
Вместо устаревшего выражения НА Украине использовать В Украине
вместо НА Кубе использовать В Кубе (не путать с третьей степенью)
вместо НА Аляске - В Аляске (не путать с курткой)
вместо НА Кубани - В Кубани (не путать с рекой)
вместо НА Канарах - В Канарах (без комментариев)
и наконец название поэмы "Кому НА Руси жить хорошо" исправить на
"Кому В Руси жить хорошо", а имя автора заменить с Некрасов на Нiкрасов.
Если вы хотите перед ceкcом поднять себе настроение - прочитайте инструкцию к презервативам на украинском языке…
Никола Янович.Азаров, единственный в Украине политик, овладевший украинским языком - в особо извращенной форме....
секретарь входит в кабинет главного редактора и застает его плачущим
- что случилось?
- наши журналисты совсем потеряли профессионализм -стали писать явно
заказные статьи да еще и на украинском языке....
- да, это я вас забыла предупредить, отдел кадров набрал украинцев на
период отпусков
- Какой из языков самый сложный для изучения: китайский или иврит?
- Украинский, потому что половина самих украинцев до сих пор не может его выучить.
За ожидаемые будущие заслуги в деле отогрева отмороженной Украины
президент Ющенко своим указом присвоил Майдану Нэзалэжности имя
Туркмен-Баши. В ознаменование этого этапного для Нэзалэжности события
100-метровый монумент Нэзалэжности заменяется на статую Туркмен-Баши
высотой в 200 метров. Государственным языком Украины вводится
туркменский – куда более отдаленный от русского чем украинский. Алфавит
языка – английский, с техасским акцентом.
Слава Туркмен-Баши! Щэ нэ вмэрла Украина! Аллах акбар!
Если вы хотите перед сексом поднять себе настроение - прочитайте инструкцию к презервативам на украинском языке...
Вы слишком давно живете в Киеве, если:
1. Думаете, что Полтава, Львов, Луганск - находятся "где-то там" на
одном пятаке и ехать между ними не более 40 километров.
2. На Крещатике вы прогуливаетесь не чаще одного раза в год.
3. Вы не ходите на демонстрации
4. Не знаете в городе ни одного музея, по музеям вас водят родственники,
которые приезжают к вам погостить
5. ... но зато точно знаете часы приема в министерстве аграрной
промышленности и Киевэнерго.
6. На радиорынке находятся одни жулики.
7. ... и вы хоть раз там продавали телефон.
8. В Киев щимятся все кому не лень...
9. Вы знаете, как зовут начальника районного УВД.
10. Вы знаете, где в Киеве находятся бесплатные туалеты.
11. В очередной раз проезжая мимо новостройки, отмечаете про себя
сколько этажей успели построить за сегодня.
12. Даже если вопрос вам был задан на украинском языке, вы все равно
отвечаете на русском.
Житель Луганщины подал в суд иск на несоответствие Азарова занимаемой должности из—за незнания украинского. Но оказалось, что это украинский язык не соответствует должности Азарова.
Иногда кажется, что украинский язык придуман из вредности к русскому.
Украина самая демократическая страна в Мире.
В ней все происходит по желанию населения.
Перевод крымских школ на украинский язык - по желанию учащихся, а
кастрация котов – по желанию котов.
(С) Роби
Перевод на человеческий язык речи Чуркина в ООН:
"Пророссийские боевики сбили Боинг по ошибке. Они не собирались убивать 298 ученых и детей, они всего лишь хотели убить украинских врачей и пилотов в транспортном самолете (как это делалось не раз до этого). Так как это всего лишь ошибка, конфуз, то они ни в чем не виноваты и не нужно называть их террористами. Они всего лишь мирные жители, сбившие уже 19 самолетов и вертолетов".
Что-то всё же в этом есть, раз государственные должности в украинском языке называются "посади", а тех, кто их занимает - "посадовці".
"Пролетарии Всех Стран Соединяйтесь!" на Украинском языке - "Голодранцы
усих окраин гоп едина куча!"
Популярные Анекдоты про украинский язык подобрал Смеходел. Собрали их 96 штук, они точно увлекательные. Читайте, делитесь и ставьте лайки!
Лучшее За:
Марк Соломонович совсем плох диктует нотариусу завещание:
— Моей жене, Розе, которая всю жизнь мечтала о бриллиантовом колье и норковой шубе, я завещаю свое старое, но очень крепкое, кресло-качалку, в нем так хорошо мечтается...